Home » Overzicht » Romans » Vertaalde literaire romans en novelles » Wahala
Wahala is het veelbesproken debuut van van Nikki May. Een plotgedreven, eigentijdse en onvergetelijke roman vol scherpe humor en vlotte dialogen. Over vriendschap en rivaliteit met personages, die je hooked houden.
De Londense Ronke, Boo en Simi zijn vriendinnen van Engels-Nigeriaanse afkomst. Ronke wil dolgraag de ware vinden en denkt dat Kayode dat is. Haar vriendinnen vinden hem echter maar een loser, een van haar vele vage Nigeriaanse vriendjes. Boo lijkt alles te hebben waar Ronke naar verlangt – een lieve echtgenoot en een leuk kind. Maar zelf heeft ze het gevoel dat het plaatje niet compleet is. Simi leidt een ogenschijnlijk perfect leventje, toch is ze stiekem bang om door de mand te vallen. Ze twijfelt ook of ze klaar zijn voor een baby, al denkt haar man van wel.
Wanneer de charismatische Isobel zich aansluit bij het vriendinnengroepje, lijkt ze het beste in iedereen naar boven te brengen. Hoe meer ze zich echter bemoeit met het leven van de drie vrouwen, hoe meer chaos ze veroorzaakt. De hechte vriendschap tussen Ronke, Boo en Simi begint barsten te vertonen…
Wahala betekent onrust en de precieze betekenis hangt af van de context. Als iemand ‘no wahala’ zegt betekent dat ‘ja’ of ‘geen probleem’. Als iemand ‘wahala dey o’ zegt is er iets aan de hand
Wahala is een onvervalste pageturner over vriendschap en rivaliteit.
‘Bevat alle ingrediënten van een moderne kaskraker.’ – Vogue
'Een fascinerende, humoristische en genunanceerde kijk op identiteit en vrouwenvriendschap.' - The Guardian
'Razendsnel en vol geestige dialogen. Het boek verkent de diepte en complexiteit van vriendschappen tussen vrouwen.' - The Independent
'Een pakkende mix van vriendschap, donkere humor en moord - vlijmscherp. ' - Sunday Express
“In dit sprankelende debuut met opmerkelijke diepgang gaat hedendaagse vrouwenvriendschap glam.’ – Washington Post
ISBN: 9789026359668