Home » Overzicht » Romans » Vertaalde literaire romans en novelles » Een systeem zo magnifiek dat het verblindt
'Wie niet weet wat binge-reading is, zou dit boek moeten uitproberen.' de Volkskrant
Een waar literair spektakel. GENOMINEERD VOOR DE INTERNATIONAL BOOKER PRIZE 2023!
Sebastian, Clara en Matilda zijn een drieling. Ze groeiden samen op in Zweden en zijn toen uitgevlogen naar het buitenland. Sebastian werkt in Londen bij een eigenaardig medisch instituut, Clara interviewt op Paaseiland mensen die wachten op het einde der tijden, en Matilda is na een jaar ontwikkelingswerk in Berlijn beland.
De drie zijn in de loop der jaren van elkaar vervreemd geraakt en hebben slechts sporadisch contact. Tot het moment dat ze een verontrustende e-mail krijgen van hun moeder. Haar bericht zet een reeks gebeurtenissen in gang die hun hele leven overhoopgooit. Tegelijkertijd beginnen er vreemde voorvallen plaats te vinden. Een moeder ontmoet de duivel op een volkstuintje. Een jonge vrouw hangt zich op aan een deurpost. Alle gebeurtenissen, groot en klein, lijken stukjes te zijn van een groter geheel. Maar welk?
Een systeem zo magnifiek dat het verblindt is een energieke en raadselachtige roman over heel veel dingen, en in de eerste plaats over familie, misverstanden en elkaar vergeven. Een waar literair spektakel met een drieling die dapper probeert elkaar te bereiken in een uit elkaar vallende wereld.
'Deze roman staat garant voor vele uren vermaak. De plotwendingen zijn origineel, de personages intrigerend en de toon sprankelt. Wie niet weet wat binge-reading is, zou dit boek moeten uitproberen.' de Volkskrant
'Svensson voegt kunst en wetenschap, literatuur en politiek samen. Ze voert haar bijna riskant ambitieuze romanproject uit met een indrukwekkende flair.' Expressen
'Een lichtvoetig vertelde roman over het leven dat doorgaat terwijl we op de rand van de afgrond staan en naar beneden kijken.' Dagens Nyheter
'Deze roman bevat geen enkele bloedeloze zin, flauwe herhaling of vals klinkende repliek. Ze kan waanzinnig grappig zijn zonder dat dat ook maar één moment afdoet aan de onderliggende ernst.' Östersunds-Posten
ISBN: 9789028450615
