Home » Overzicht » Romans » Vertaalde literaire romans en novelles » De Sch
In tegenstelling tot haar man Hans-Harald (Harry) vindt Ruth Schönwald niet dat elk
gevoel geuit moet worden, niet elk probleem aangepakt. Zij had carrière kunnen maken, maar
besloot dat niet te doen vanwege de kinderen en ten gunste van Harry. Wat ze die avond op een
bal in elkaar zagen, is voor beiden in de decennia erna niet altijd even duidelijk.
Ondertussen zijn hun drie kinderen Chris, Karolin en Benni volwassen geworden. Als Karolin een queer boekwinkel opent, komen ze allemaal bij elkaar in Berlijn, zelfs Chris, die hoogleraar is in New York – het soort leven waarvan Ruth altijd had gedroomd. Een relletje rondom de financiering van de boekhandel dat viraal gaat zet de sluizen open in het gezin, en de lang sluimerende conficten worden eindelijk onder het vloerkleed vandaan gehaald.
De Schönwalds is een roman over twee generaties in het Duitsland van na 1950 die nooit echt met elkaar hebben leren praten, en het is tegelijkertijd heel erg een roman over onze huidige tijd, over alt-right, (doorgeslagen) woke, MeToo, cancel culture en trumpisme.
‘Dé Duitse Gesellschafsroman over onze tijd.’ – Die ZEIT
‘Hij ontleedt het gezin op briljante wijze als een systeem van onderdrukte conflicten en vage verlangens.’ – Brigitte
ISBN: 9789493305427