Home » Overzicht » Romans » Vertaalde literaire romans en novelles » Dag
Drie dagen
Drie jaren
Eén familie, voorgoed veranderd
5 april 2019. In een nauw bemeten bovenwoning in Brooklyn wordt het wankele huwelijk van Daniel en Isabel in evenwicht gehouden door Isabels jongere broer Robbie. Robbie, de verloren ziel van de familie, die nog steeds op zolder woont; Robbie, die zich na de zoveelste mislukte relatie verliest in het verzonnen leven van zijn online alter ego; Robbie, wiens naderende vertrek het gezin dreigt op te breken.
5 april 2020. De wereld gaat in lockdown en de bovenwoning lijkt steeds meer op een gevangenis. De zesjarige Violet wil het gezin koste wat het kost beschermen, maar de elfjarige Nathan weigert zich aan de regels van zijn zusje te houden. Inmiddels communiceren Isabel en Daniel alleen nog maar met gefrustreerd gezucht en is de geliefde Robbie gestrand in IJsland, in een blokhut in de bergen, alleen met zijn gedachten – en zijn geheime leven op Instagram.
5 april 2021. Nu het gevaar in de buitenwereld is geweken, moet de familie een nieuwe werkelijkheid onder ogen zien. Wat hebben ze geleerd? Wat hebben ze verloren? Maar vooral: hoe moeten ze nu verder?
Dag is een meesterlijke familiesaga over overlevingskracht en standvastigheid, over verlies en liefde en over hoe de mensen die het dichtst bij je staan toch heel ver weg kunnen voelen.
Michael Cunningham (1952) is een van de grootste schrijvers van onze tijd. Hij werd wereldberoemd met zijn bestsellers Bloedverwanten, Huis aan het einde van de wereld, De uren, Stralende dagen en Bij het vallen van de avond. Voor De uren ontving hij zowel de Pulitzerprijs als de PEN/Faulkner Award. Het boek werd tevens verfilmd met onder anderen Meryl Streep en Nicole Kidman in de hoofdrollen.
‘In Dag komt Michael Cunninghams gave om memorabele personages te creëren, de wereld te laten zien in al haar vreemdheid en schoonheid en onverbiddelijk maar toch teder over liefde en verlies te schrijven geheel tot zijn recht.’
Colm Tóibín, New York Times-bestsellerauteur van De Tovenaar
‘Cunningham is een van de grote Amerikaanse schrijvers, en dit is weer een meesterwerk. In Dag toont hij zijn buitengewone talent voor het schrijven van grootse verhalen met complexe details, poëtisch taalgebruik en heldere, krachtige woorden, over herinnering, verbeelding, liefde, hoop en verlies. Het doet iets waar alleen goede boeken toe in staat zijn. Lees het en laat je erdoor veranderen.’
Andrew Sean Greer, met de Pulitzerprijs bekroonde auteur van De glorieuze reis van Arthur Less
‘Michael Cunningham is een eeuwige meester in het weergeven van het alledaagse met een scherp inzicht in de menselijke zwakheid. Hij is terug met een roman die de essentie van zijn stijl illustreert: weelderig, gretig en erudiet in zijn zoektocht. Als een ware dichter schept hij met zijn beschrijvingen een nieuwe wereld, verrijkt met zorg en mededogen en getint met de warme gloed van verdriet. Wat een verbluffende prestatie.’
Ocean Vuong, New York Times-bestsellerauteur van Op aarde schitteren we even
‘Dag is een roman over de hedendaagse val van de liefde. Michael Cunningham smeedt prachtige zinnen en vertelt tegelijkertijd een pijnlijk en meeslepend verhaal dat naadloos aansluit bij de tijd waarin wij leven. Het verhaal loopt zo verschrikkelijk soepel dat je die bijzondere dag wilt stilzetten en het boek en de personages nooit meer wilt laten gaan.’
Colum McCann, New York Times-bestsellerauteur van Laat de aarde draaien
ISBN: 9789044653939