Home » Overzicht » Romans » Vertaalde literaire romans en novelles » Askruis
1348. De pest raast door Europa.
1367. Twee jonge dominicaner monniken vertrekken vanuit hun klooster in de Languedoc naar Toulouse om kostbaar perkament te kopen, omdat hun overste Guillaume zijn levensverhaal daarop wil schrijven. Wanneer dit de inquisiteur ter ore komt, is diens argwaan direct gewekt. Guillaumes verhaal houdt een groot risico in voor de katholieke kerk: het kan de waarheid onthullen over de oorsprong van de pest en het verband met het lot van Guillaumes leermeester, Meester Eckhart, mysticus en een van de meest bewonderde – maar later vervloekte – predikers van het christendom. Er is de inquisiteur alles aan gelegen dit geheim verborgen te houden.
Op indrukwekkende wijze vervlecht Sénanque kleine met grote geschiedenis, van oorlogen en inquisitie tot vervolging en verraad, in een roman die de lezer meeneemt van de banken van de Sorbonne tot de steppen van Centraal-Azië.
Askruis is een historisch fresco maar ook een spirituele en dramatische pageturner waarin Eckharts woorden en de keuzes van onze twee hoofdpersonen een nieuwe betekenis geven aan het woord ‘broederschap’.
'Voorbij het duister is Askruis vooral een verhaal van broederschap en persoonlijke moed als wapens tegen religieuze verblinding en de lust naar macht.Dat alles schildert Sénanque met zwier, even zwierig vertaald door Noor Koch.De roman is vaardig gecomponeerd als een raamvertelling, wat het verhaal zijn spanning verleent. Het resultaat is een kleurrijk fresco met twee glanzende panelen. En als er van Eckhart een woord overblijft, dan is het ‘onthechting’. Een woord dat ook onze tijd zin kan verlenen.' - de Volkskrant
‘Ingenieus opgezet boek [...] ‘Een nieuwe ‘de naam van de roos’’. ‘De roman staat bol van de fascinerende (en leerzame!) bijzonderheden over allerlei middeleeuwse zaken’ - Trouw
‘De doordringende beschrijvingen van een afstotelijke en gevaarlijke wereld toont Sénanque zijn ‘meesterlijke pen’, en loont zijn achtergrond als arts en historicus. Op die momenten doet de roman nog het meest denken aan Het Parfum van Patrick Süskind.’ - De Standaard
‘Zowel leerzaam als kostelijk’ – Max Magazine
'Een zeer rijke roman die uitblinkt in ritme en dialoog, en een ode aan de vriendschap.’ – Le Figaro * Selection Figaro Weekend *
‘Geweldig geschreven roman die gaandeweg steeds meer een middeleeuwse detective wordt. Om van te genieten!’ – Télérama
ISBN: 9789026367281